Add files via upload

2025-02-08 23:55:21 +02:00
parent 38f99cd394
commit b0dabf5049
4 changed files with 148 additions and 149 deletions
--- a/src/comms.cpp
+++ b/src/comms.cpp
@@ -732,7 +732,7 @@ void XDRGTKRoutine() {

          case '\0':
            radio.setMute();
-            if (!screenmute && !afscreen) tft.drawBitmap(249, 4, Speaker, 28, 24, PrimaryColor);
+            if (!screenmute) tft.drawBitmap(249, 4, Speaker, 28, 24, PrimaryColor);
            if (!screenmute) {
              tft.drawRoundRect(10, 30, 300, 170, 5, ActiveColor);
              tft.fillRoundRect(12, 32, 296, 166, 5, BackgroundColor);
@@ -761,7 +761,7 @@ void XDRGTKRoutine() {
            XDRScan = false;
            if (VolSet != 0) {
              radio.setUnMute();
-              if (!screenmute && !afscreen) tft.drawBitmap(249, 4, Speaker, 28, 24, GreyoutColor);
+              if (!screenmute) tft.drawBitmap(249, 4, Speaker, 28, 24, GreyoutColor);
              radio.setVolume(((VolSet * 10) - 40) / 10);
            }
            break;
@@ -799,12 +799,12 @@ void XDRGTKRoutine() {
        VolSet = atoi(buff + 1);
        if (VolSet == 0) {
          radio.setMute();
-          if (!screenmute && !afscreen) tft.drawBitmap(249, 4, Speaker, 28, 24, PrimaryColor);
+          if (!screenmute) tft.drawBitmap(249, 4, Speaker, 28, 24, PrimaryColor);
          XDRMute = true;
          SQ = true;
        } else {
          radio.setUnMute();
-          if (!screenmute && !afscreen) tft.drawBitmap(249, 4, Speaker, 28, 24, GreyoutColor);
+          if (!screenmute) tft.drawBitmap(249, 4, Speaker, 28, 24, GreyoutColor);
          radio.setVolume((VolSet - 40) / 10);
          XDRMute = false;
        }
@@ -831,7 +831,7 @@ void XDRGTKRoutine() {
        store = true;
        XDRMute = false;
        radio.setUnMute();
-        if (!screenmute && !afscreen) tft.drawBitmap(249, 4, Speaker, 28, 24, GreyoutColor);
+        if (!screenmute) tft.drawBitmap(249, 4, Speaker, 28, 24, GreyoutColor);
        VolSet = EEPROM.readByte(EE_BYTE_VOLSET);
        LowLevelSet = EEPROM.readByte(EE_BYTE_LOWLEVELSET);
        softmuteam = EEPROM.readByte(EE_BYTE_SOFTMUTEAM);
--- a/src/constants.h
+++ b/src/constants.h
@@ -570,115 +570,114 @@ static const uint8_t Stereo[] PROGMEM = {
 };

 static const uint8_t WiFi1[] PROGMEM = {
-  0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
-  0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
-  0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
-  0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
-  0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
-  0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
-  0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
-  0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
-  0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
-  0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
-  0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
-  0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
-  0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
-  0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
-  0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
-  0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
-  0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
-  0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
-  0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
-  0x00, 0x03, 0xe0, 0x00, 0x00,
-  0x00, 0x07, 0xf0, 0x00, 0x00,
-  0x00, 0x07, 0xf0, 0x00, 0x00,
-  0x00, 0x03, 0xe0, 0x00, 0x00,
-  0x00, 0x01, 0xc0, 0x00, 0x00,
-  0x00, 0x00, 0x80, 0x00, 0x00
+  0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
+  0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
+  0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
+  0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
+  0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
+  0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
+  0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
+  0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
+  0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
+  0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
+  0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
+  0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
+  0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
+  0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
+  0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
+  0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
+  0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
+  0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
+  0x00, 0x07, 0x80, 0x00,
+  0x00, 0x0f, 0xc0, 0x00,
+  0x00, 0x0f, 0xc0, 0x00,
+  0x00, 0x0f, 0x80, 0x00,
+  0x00, 0x03, 0x00, 0x00,
+  0x00, 0x00, 0x00, 0x00
 };

 static const uint8_t WiFi2[] PROGMEM = {
-  0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
-  0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
-  0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
-  0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
-  0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
-  0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
-  0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
-  0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
-  0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
-  0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
-  0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
-  0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
-  0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
-  0x00, 0x07, 0xf0, 0x00, 0x00,
-  0x00, 0x1f, 0xfc, 0x00, 0x00,
-  0x00, 0x3f, 0xfe, 0x00, 0x00,
-  0x00, 0x7f, 0xff, 0x00, 0x00,
-  0x00, 0x7f, 0xff, 0x00, 0x00,
-  0x00, 0x7f, 0xff, 0x00, 0x00,
-  0x00, 0x3f, 0xfe, 0x00, 0x00,
-  0x00, 0x1f, 0xfc, 0x00, 0x00,
-  0x00, 0x07, 0xf0, 0x00, 0x00,
-  0x00, 0x03, 0xe0, 0x00, 0x00,
-  0x00, 0x01, 0xc0, 0x00, 0x00,
-  0x00, 0x00, 0x80, 0x00, 0x00
+  0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
+  0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
+  0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
+  0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
+  0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
+  0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
+  0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
+  0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
+  0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
+  0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
+  0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
+  0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
+  0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
+  0x00, 0x0f, 0xe0, 0x00,
+  0x00, 0x3f, 0xf0, 0x00,
+  0x00, 0x7f, 0xf8, 0x00,
+  0x00, 0xff, 0xfc, 0x00,
+  0x00, 0xff, 0xfc, 0x00,
+  0x00, 0xff, 0xfc, 0x00,
+  0x00, 0x7f, 0xf8, 0x00,
+  0x00, 0x3f, 0xf0, 0x00,
+  0x00, 0x1f, 0xe0, 0x00,
+  0x00, 0x0f, 0x80, 0x00,
+  0x00, 0x03, 0x00, 0x00,
+  0x00, 0x00, 0x00, 0x00
 };

 static const uint8_t WiFi3[] PROGMEM = {
-  0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 
-  0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
-  0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
-  0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
-  0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
-  0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
-  0x00, 0x03, 0xe0, 0x00, 0x00,
-  0x00, 0x1f, 0xfc, 0x00, 0x00,
-  0x00, 0x7f, 0xff, 0x00, 0x00,
-  0x00, 0xff, 0xff, 0x80, 0x00,
-  0x01, 0xff, 0xff, 0xc0, 0x00,
-  0x03, 0xff, 0xff, 0xe0, 0x00,
-  0x07, 0xff, 0xff, 0xf0, 0x00,
-  0x07, 0xff, 0xff, 0xf0, 0x00,
-  0x0f, 0xff, 0xff, 0xf0, 0x00,
-  0x07, 0xff, 0xff, 0xe0, 0x00,
-  0x01, 0xff, 0xff, 0xc0, 0x00,
-  0x00, 0xff, 0xff, 0x80, 0x00,
-  0x00, 0x7f, 0xff, 0x00, 0x00,
-  0x00, 0x3f, 0xfe, 0x00, 0x00,
-  0x00, 0x1f, 0xf8, 0x00, 0x00,
-  0x00, 0x07, 0xf0, 0x00, 0x00,
-  0x00, 0x03, 0xe0, 0x00, 0x00,
-  0x00, 0x01, 0xc0, 0x00, 0x00,
-  0x00, 0x00, 0x80, 0x00, 0x00
+    0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
+    0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
+    0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
+    0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
+    0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
+    0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
+    0x00, 0x07, 0x80, 0x00,
+    0x00, 0x3f, 0xf0, 0x00,
+    0x00, 0x7f, 0xfc, 0x00,
+    0x01, 0xff, 0xfe, 0x00,
+    0x03, 0xff, 0xff, 0x00,
+    0x03, 0xff, 0xff, 0x80,
+    0x07, 0xff, 0xff, 0x80,
+    0x0f, 0xff, 0xff, 0xc0,
+    0x0f, 0xff, 0xff, 0xc0,
+    0x07, 0xff, 0xff, 0x80,
+    0x03, 0xff, 0xff, 0x00,
+    0x01, 0xff, 0xfe, 0x00,
+    0x00, 0xff, 0xfc, 0x00,
+    0x00, 0x7f, 0xf8, 0x00,
+    0x00, 0x3f, 0xf0, 0x00,
+    0x00, 0x1f, 0xc0, 0x00,
+    0x00, 0x0f, 0x80, 0x00,
+    0x00, 0x03, 0x00, 0x00,
+    0x00, 0x00, 0x00, 0x00
 };

 static const uint8_t WiFi4[] PROGMEM = {
-  0x00, 0x03, 0xe0, 0x00, 0x00,
-  0x00, 0x1f, 0xfe, 0x00, 0x00,
-  0x00, 0xff, 0xff, 0x80, 0x00,
-  0x01, 0xff, 0xff, 0xc0, 0x00,
-  0x03, 0xff, 0xff, 0xf0, 0x00,
-  0x0f, 0xff, 0xff, 0xf8, 0x00,
-  0x0f, 0xff, 0xff, 0xfc, 0x00,
-  0x1f, 0xff, 0xff, 0xfe, 0x00,
-  0x3f, 0xff, 0xff, 0xfe, 0x00,
-  0x7f, 0xff, 0xff, 0xff, 0x00,
-  0x7f, 0xff, 0xff, 0xff, 0x80,
-  0x7f, 0xff, 0xff, 0xff, 0x00,
-  0x3f, 0xff, 0xff, 0xfe, 0x00,
-  0x1f, 0xff, 0xff, 0xfc, 0x00,
-  0x0f, 0xff, 0xff, 0xf0, 0x00,
-  0x07, 0xff, 0xff, 0xe0, 0x00,
-  0x01, 0xff, 0xff, 0xc0, 0x00,
-  0x00, 0xff, 0xff, 0x80, 0x00,
-  0x00, 0x7f, 0xff, 0x00, 0x00,
-  0x00, 0x3f, 0xfe, 0x00, 0x00,
-  0x00, 0x1f, 0xf8, 0x00, 0x00,
-  0x00, 0x0f, 0xf0, 0x00, 0x00,
-  0x00, 0x03, 0xe0, 0x00, 0x00,
-  0x00, 0x01, 0xc0, 0x00, 0x00,
-  0x00, 0x00, 0x80, 0x00, 0x00
+  0x00, 0x07, 0xc0, 0x00,
+  0x00, 0x3f, 0xf8, 0x00,
+  0x00, 0xff, 0xfe, 0x00,
+  0x03, 0xff, 0xff, 0x00,
+  0x07, 0xff, 0xff, 0x80,
+  0x0f, 0xff, 0xff, 0xc0,
+  0x1f, 0xff, 0xff, 0xe0,
+  0x3f, 0xff, 0xff, 0xf0,
+  0x3f, 0xff, 0xff, 0xf0,
+  0x7f, 0xff, 0xff, 0xf8,
+  0xff, 0xff, 0xff, 0xfc,
+  0x7f, 0xff, 0xff, 0xf8,
+  0x3f, 0xff, 0xff, 0xf0,
+  0x1f, 0xff, 0xff, 0xe0,
+  0x0f, 0xff, 0xff, 0xc0,
+  0x07, 0xff, 0xff, 0x80,
+  0x03, 0xff, 0xff, 0x00,
+  0x01, 0xff, 0xfe, 0x00,
+  0x00, 0xff, 0xfc, 0x00,
+  0x00, 0x7f, 0xf8, 0x00,
+  0x00, 0x3f, 0xf0, 0x00,
+  0x00, 0x1f, 0xc0, 0x00,
+  0x00, 0x0f, 0x80, 0x00,
+  0x00, 0x03, 0x00, 0x00,
+  0x00, 0x00, 0x00, 0x00
 };

 static const uint16_t openradiologo[] PROGMEM  = {
--- a/src/gui.cpp
+++ b/src/gui.cpp
@@ -36,8 +36,8 @@ void doTheme() {  // Use this to put your own colors in: http://www.barth-dev.de
      RDSDropoutColorSmooth = TealSmooth;
      BarSignificantColor = Red;
      BarInsignificantColor = Green;
-      ModBarSignificantColor = Green;
-      ModBarInsignificantColor = Red;
+      ModBarSignificantColor = Crimson;
+      ModBarInsignificantColor = Green;
      BWAutoColor = Teal;
      BWAutoColorSmooth = TealSmooth;
      BatteryValueColor = Teal;
@@ -68,9 +68,9 @@ void doTheme() {  // Use this to put your own colors in: http://www.barth-dev.de
      RDSDropoutColor = CyanDark;
      RDSDropoutColorSmooth = CyanDarkSmooth;
      BarSignificantColor = Purple;
-      BarInsignificantColor = Cyan;
-      ModBarSignificantColor = Cyan;
-      ModBarInsignificantColor = Blue;
+      BarInsignificantColor = Skyblue;
+      ModBarSignificantColor = Blue;
+      ModBarInsignificantColor = Cyan;
      BWAutoColor = Teal;
      BWAutoColorSmooth = TealSmooth;
      BatteryValueColor = Teal;
@@ -102,8 +102,8 @@ void doTheme() {  // Use this to put your own colors in: http://www.barth-dev.de
      RDSDropoutColorSmooth = CrimsonDarkSmooth;
      BarSignificantColor = Yellow;
      BarInsignificantColor = Crimson;
-      ModBarSignificantColor = Watermelon;
-      ModBarInsignificantColor = Yellow;
+      ModBarSignificantColor = Orange;
+      ModBarInsignificantColor = Coral;
      BWAutoColor = Coral;
      BWAutoColorSmooth = CoralSmooth;
      BatteryValueColor = Watermelon;
@@ -135,8 +135,8 @@ void doTheme() {  // Use this to put your own colors in: http://www.barth-dev.de
      RDSDropoutColorSmooth = Black;
      BarSignificantColor = Honeydew;
      BarInsignificantColor = White;
-      ModBarSignificantColor = White;
-      ModBarInsignificantColor = Honeydew;
+      ModBarSignificantColor = Honeydew;
+      ModBarInsignificantColor = White;
      BWAutoColor = PureGrey;
      BWAutoColorSmooth = Black;
      BatteryValueColor = White;
@@ -168,8 +168,8 @@ void doTheme() {  // Use this to put your own colors in: http://www.barth-dev.de
      RDSDropoutColorSmooth = DallasSmooth;
      BarSignificantColor = Red;
      BarInsignificantColor = Orange;
-      ModBarSignificantColor = Orange;
-      ModBarInsignificantColor = Cherry;
+      ModBarSignificantColor = Cherry;
+      ModBarInsignificantColor = Tangerine;
      BWAutoColor = Tangerine;
      BWAutoColorSmooth = TangerineSmooth;
      BatteryValueColor = Tangerine;
@@ -199,8 +199,8 @@ void doTheme() {  // Use this to put your own colors in: http://www.barth-dev.de
      RDSColorSmooth = GreenDark;
      RDSDropoutColor = Laurel;
      RDSDropoutColorSmooth = LaurelSmooth;
-      BarSignificantColor = Cabbage;
-      BarInsignificantColor = Green;
+      BarSignificantColor = Green;
+      BarInsignificantColor = Cabbage;
      ModBarSignificantColor = Green;
      ModBarInsignificantColor = Teal;
      BWAutoColor = Cabbage;
@@ -234,7 +234,7 @@ void doTheme() {  // Use this to put your own colors in: http://www.barth-dev.de
      RDSDropoutColorSmooth = SakuraGreySmooth;
      BarSignificantColor = Violet;
      BarInsignificantColor = Sakura;
-      ModBarSignificantColor = Sakura;
+      ModBarSignificantColor = Cherry;
      ModBarInsignificantColor = Pink;
      BWAutoColor = Cherry;
      BWAutoColorSmooth = CherrySmooth;
@@ -267,8 +267,8 @@ void doTheme() {  // Use this to put your own colors in: http://www.barth-dev.de
      RDSDropoutColorSmooth = White;
      BarSignificantColor = PureGrey;
      BarInsignificantColor = Black;
-      ModBarSignificantColor = Black;
-      ModBarInsignificantColor = PureGrey;
+      ModBarSignificantColor = PureGrey;
+      ModBarInsignificantColor = Black;
      BWAutoColor = PureGrey;
      BWAutoColorSmooth = White;
      BatteryValueColor = Black;
@@ -298,10 +298,10 @@ void doTheme() {  // Use this to put your own colors in: http://www.barth-dev.de
      RDSColorSmooth = IndigoSmooth;
      RDSDropoutColor = Copper;
      RDSDropoutColorSmooth = CopperSmooth;
-      BarSignificantColor = Tangerine;
-      BarInsignificantColor = Yellow;
+      BarSignificantColor = Cherry;
+      BarInsignificantColor = Yolk;
      ModBarSignificantColor = Yellow;
-      ModBarInsignificantColor = Orange;
+      ModBarInsignificantColor = Tangerine;
      BWAutoColor = Yolk;
      BWAutoColorSmooth = YolkSmooth;
      BatteryValueColor = Yolk;
@@ -331,9 +331,9 @@ void doTheme() {  // Use this to put your own colors in: http://www.barth-dev.de
      RDSColorSmooth = OceanSmooth;
      RDSDropoutColor = Cove;
      RDSDropoutColorSmooth = CoveSmooth;
-      BarSignificantColor = Skyblue;
+      BarSignificantColor = Cyan;
      BarInsignificantColor = Ocean;
-      ModBarSignificantColor = Ocean;
+      ModBarSignificantColor = Blue;
      ModBarInsignificantColor = Deepsky;
      BWAutoColor = Deepsky;
      BWAutoColorSmooth = DeepskySmooth;
@@ -366,8 +366,8 @@ void doTheme() {  // Use this to put your own colors in: http://www.barth-dev.de
      RDSDropoutColorSmooth = LoganSmooth;
      BarSignificantColor = Cherry;
      BarInsignificantColor = Indigo;
-      ModBarSignificantColor = Indigo;
-      ModBarInsignificantColor = Purple;
+      ModBarSignificantColor = Purple;
+      ModBarInsignificantColor = Violet;
      BWAutoColor = Violet;
      BWAutoColorSmooth = VioletSmooth;
      BatteryValueColor = Violet;
@@ -400,8 +400,8 @@ void doTheme() {  // Use this to put your own colors in: http://www.barth-dev.de
      RDSDropoutColorSmooth = LoganSmooth;
      BarSignificantColor = Yolk;
      BarInsignificantColor = Cherry;
-      ModBarSignificantColor = Cherry;
-      ModBarInsignificantColor = Violet;
+      ModBarSignificantColor = Orange;
+      ModBarInsignificantColor = Crimson;
      BWAutoColor = Violet;
      BWAutoColorSmooth = VioletSmooth;
      BatteryValueColor = Purple;
@@ -432,9 +432,9 @@ void doTheme() {  // Use this to put your own colors in: http://www.barth-dev.de
      RDSColorSmooth = YellowSmooth;
      RDSDropoutColor = Teal;
      RDSDropoutColorSmooth = TealSmooth;
-      BarSignificantColor = Ocean;
-      BarInsignificantColor = Cherry;
-      ModBarSignificantColor = Green;
+      BarSignificantColor = Red;
+      BarInsignificantColor = Green;
+      ModBarSignificantColor = Cherry;
      ModBarInsignificantColor = Blue;
      BWAutoColor = Teal;
      BWAutoColorSmooth = TealSmooth;
@@ -468,7 +468,7 @@ void doTheme() {  // Use this to put your own colors in: http://www.barth-dev.de
      RDSDropoutColorSmooth = LoganSmooth;
      BarSignificantColor = Violet;
      BarInsignificantColor = Teal;
-      ModBarSignificantColor = Teal;
+      ModBarSignificantColor = Purple;
      ModBarInsignificantColor = Pink;
      BWAutoColor = Violet;
      BWAutoColorSmooth = VioletSmooth;
--- a/src/language.h
+++ b/src/language.h
@@ -3052,8 +3052,8 @@ static const char* const myLanguage[21][300] PROGMEM = {
    "Висок край на\nчестотната лента", // 23
    "Отместване на\nнивото", // 24
    "Праг на стерео разделяне", // 25
-    "Честота на\nHigh Cut", // 26
-    "Праг на High Cut", // 27
+    "Честота на висок отрез", // 26
+    "Праг на висок отрез", // 27
    "Праг за слаб сигнал", // 28
    "Яркост на дисплея", // 29
    "Изкллючв.", // 30
@@ -3063,7 +3063,7 @@ static const char* const myLanguage[21][300] PROGMEM = {
    "СКЕНИРАНЕ...", // 34
    "Тунерът не\nе разпознат!", // 35
    "Усилване на\nAM антена", // 36
-    "FM AGC", // 37
+    "FM АУР", // 37
    "Показване на\nRDS грешки", // 38
    "Език", // 39
    "Изберете език", // 40
@@ -3128,16 +3128,16 @@ static const char* const myLanguage[21][300] PROGMEM = {
    "Използване на AF", // 99
    "Избор на FM лента", // 100
    "Избор на AM лента", // 101
-    "Дълги вълни", // 102
-    "Средни вълни", // 103
-    "Къси вълни", // 104
-    "FM", // 105
+    "ДВ", // 102
+    "СВ", // 103
+    "КВ", // 104
+    "ЧМ", // 105
    "ОИРТ", // 106
    "Спиране на събуждане\nна екрана", // 107
    "Избор на модел", // 108
    "База", // 109
-    "Портативен", // 110
-    "Портативен с\nдокосване", // 111
+    "Преносим", // 110
+    "Преносимо докосване", // 111
    "Заглавие", // 112
    "Албум", // 113
    "Песен", // 114
@@ -3224,7 +3224,7 @@ static const char* const myLanguage[21][300] PROGMEM = {
    "СВЪРЗАНЕ", // 195
    "DX РЕЖИМ", // 196
    "АВТОМАТИЧНА ПАМЕТ", // 197
-    "AM AGC", // 198
+    "AM АУР", // 198
    "FM деемфаза", // 199
    "Малък", // 200
    "Голям", // 201
@@ -3324,7 +3324,7 @@ static const char* const myLanguage[21][300] PROGMEM = {
    "Не може да се добави запис!\nДневникът е пълен!", // 295
    "Автоматичен дневник", // 296
    "Автоматично лятно\nвреме по NTP", // 297
-    "Задаване на отместване\nна NTP време", // 298
+    "Отместване на NTP", // 298
    "Дневникът съдържа над 130 записа, които не могат да бъдат обработени. Моля, изтеглете CSV файла за обработка." // 299
  },

@@ -3973,7 +3973,7 @@ static const char* const myLanguage[21][300] PROGMEM = {
    "Mostra errori RDS", // 38
    "Lingua", // 39
    "Scegli lingua", // 40
-    "PI agganc. su CT sync", // 41
+    "PI bloccato CT sync", // 41
    "Errore! Nessun segnale RDS", // 42
    "Softmute FM", // 43
    "Softmute AM", // 44
@@ -4137,7 +4137,7 @@ static const char* const myLanguage[21][300] PROGMEM = {
    "Tutto", // 202
    "PS veloce", // 203
    "Predefinito", // 204
-    "Spegni schermo se connesso XDRGTK", // 205
+    "Disattiva schermo su\nconnessione XDRGTK", // 205
    "Miglioramento stereo FMSI", // 206
    "Funzione disponibile solo su TEF6687/6689!", // 207
    "Funzione non disponibile su skin selezionata!", // 208
@@ -4156,7 +4156,7 @@ static const char* const myLanguage[21][300] PROGMEM = {
    "Segnale", // 221
    "Disattiva audio\nmentre scansiona", // 222
    "AEREO", // 223
-    "Premi x 5 sec. pulsante banda", // 224
+    "Premi per 5 sec. il pulsante di banda", // 224
    "Spegni", // 225
    "Schermo spento", // 226
    "Disabilitato", // 227
@@ -6349,4 +6349,4 @@ static const char* const myLanguage[21][300] PROGMEM = {
  }

 };
-#endif
+#endif