diff --git a/src/language.h b/src/language.h
index 1cfc47e..30e31d6 100644
--- a/src/language.h
+++ b/src/language.h
@@ -962,51 +962,51 @@ static const char* const myLanguage[13][94] = {
   },
 
   { "Български",                        // Bulgarian
-    "Посоката на въртене е променена", // 1
+    "Посоката е променена", // 1
     "Моля, пуснете бутона", // 2
     "Екранът бе обърнат", // 3
     "Калибрация на аналоговото измерване", // 4
     "Пуснете бутона, когато сте готови", // 5
-    "Енкодерът е настроен в оптичен режим", // 6
-    "Енкодерът е настроен в стандартен режим", // 7
+    "Енкодерът е настр. в оптич. р-м", // 6
+    "Енкодерът е настр. в станд. р-м", // 7
     "FM/AM приемник", // 8
     "Не е открит тунер!", // 9
     "Сила на звука:", // 10
-    "Отместване на конвертор:", // 11
-    "Нисък край на честотната лента:", // 12
-    "Висок край на честотната лента:", // 13
-    "Отместване на RF ниво:", // 14
+    "Отместване на конв.:", // 11
+    "Нисък край:", // 12
+    "Висок край:", // 13
+    "Отместване на RF:", // 14
     "Stereo праг:", // 15
-    "Изрязване на високи честоти от звука:", // 16
-    "Праг на изрязване на високите честоти:", // 17
+    "Мин. честота на изряз.:", // 16
+    "Мин. сигнал за изряз.:", // 17
     "Праг на слаб сигнал:", // 18
     "Яркост:", // 19
     "Сила на звука", // 20
-    "Задаване на отместването на конвертора", // 21
-    "Задаване на ниския край на честотната лента", // 22
-    "Задаване на високия край на честотната лента", // 23
-    "Задаване на отместването на RF ниво", // 24
-    "Задаване на прага за отделянето на Stereo", // 25
-    "Задаване на прага за високите честоти, които да бъдат изрязани", // 26
-    "Задаване на праговото ниво на сигнал за изрязване на високите честоти", // 27
-    "Задаване на прага за слаб сигнал", // 28
-    "Задаване на яркост на дисплея", // 29
-    "Изключено", // 30
+    "Отместване на конвертора:", // 21
+    "Нисък край на честотната лента", // 22
+    "Висок край на честотната лента", // 23
+    "Отместване на RF ниво", // 24
+    "Праг за отделянето на Stereo", // 25
+    "Праг за изрязване на ниските честоти", // 26
+    "Праг за изрязване на високите честоти", // 27
+    "Праг за слаб сигнал", // 28
+    "Яркост на дисплея", // 29
+    "Изкл.", // 30
     "Дисплеят е деактивиран!", // 31
-    "За да го активирате, изключете RF+ опцията", // 32
-    "ИЗКЛЮЧЕНО", // 33
-    "СКАНИРАНЕ...", // 34
+    "За активация, изкл. RF+ опцията", // 32
+    "ИЗКЛ.", // 33
+    "СКАНИРАНЕ", // 34
     "Тунерът не е разпознат!", // 35
     "Версията на тунера е зададена: v", // 36
     "Моля рестартирайте приемника!", // 37
     "Показване на RDS грешки", // 38
     "Език", // 39
     "Изберете език", // 40
-    "НАТИСНЕТЕ MODE ЗА ИЗХОД И ЗАПАЗВАНЕ", // 41
-    "Включено", // 42
-    "Затихване на звука при слаб сигнал FM", // 43
-    "Затихване на звука при слаб сигнал AM", // 44
-    "Звуков сигнал при достигане на края на честотната лента", // 45
+    "НАТИСНЕТЕ MODE ЗА ИЗХОД И ЗАПАМЕТ.", // 41
+    "Вкл.", // 42
+    "Затихване при слаб сигнал FM", // 43
+    "Затихване при слаб сигнал AM", // 44
+    "Звук при край на чест. лента", // 45
     "Регион", // 46
     "Европа", // 47
     "САЩ", // 48
@@ -1014,20 +1014,20 @@ static const char* const myLanguage[13][94] = {
     "USB режим", // 50
     "Активиране на Wi-Fi", // 51
     "Конфигурация на Wi-Fi", // 52
-    "Свържете се към следната мрежа: ", // 53
-    "За да конфигурирате Wi-Fi", // 54
+    "Свържете се към: ", // 53
+    "За конфигурирация на Wi-Fi", // 54
     "Установява се връзка...", // 55
-    "Неуспешно установяване на връзка.. Wi-Fi е изключен", // 56
+    "Грешка! Wi-Fi е изкл.", // 56
     "Установена е връзка", // 57
     "IP адрес на клиента за Stationlist", // 58
-    "Показване на дължината на вълната при къси вълни", // 59
+    "Показв. на дълж. на вълната при КВ", // 59
     "RDS филтър", // 60
     "Показване на PI грешки", // 61
-    "Показване на squelch индикатора на главния екран", // 62
+    "Показване на squelch индикатор", // 62
     "Индикатор за модулация", // 63
     "AM заглушител на шума", // 64
     "FM заглушител на шума", // 65
-    "Фабричните настройки бяха зададени", // 66
+    "Фабр. настройки бяха зададени", // 66
     "Аудио Изход", // 67
     "FM OIRT 30 kHz стъпки", // 68
     "Обръщане на дисплея", // 69
@@ -1051,7 +1051,7 @@ static const char* const myLanguage[13][94] = {
     "AF опцията не е налична", // 87
     "EON опцията не е налична", // 88
     "RT+ опцията не е налична", // 89
-    "Размер на стъпката по подразбиране на FM", // 90
+    "Размер на стъпката на FM", // 90
     "Screensaver", // 91
     "Sec", // 92
     "PRESS BAND TO CLOSE" // 93